La pianificazione ospedaliera è uno strumento essenziale a disposizione dei Cantoni per garantire la qualità delle cure negli ospedali e per contenere l'incremento dei costi. Sulla scorta della tanto discussa carenza del personale di cura, della salvaguardia della qualità delle cure e del progressivo aumento dei costi della salute occorre chiedersi se la pianificazione ospedaliera nella Svizzera Centrale non debba essere presa seriamente in considerazione in un'ottica intercantonale. Le attuali strutture ospedaliere e la creazione di nuove offerte vanno verificate con spirito critico e aperto a nuove soluzioni.